Обласний семінар-практикум учителів німецької мови на тему «Розвиток пізнавальних інтересів учнів на уроці німецької мови»
6 жовтня 2015 на базі НВК «Гімназія №14 імені Василя Сухомлинського»
відбувся обласний семінар-практикум учителів німецької мови на тему «Розвиток
пізнавальних інтересів учнів на уроці німецької мови».
Відкрила семінар Т.Б. Гешеліна,
методист відділу гуманітарних дисциплін Волинського інституту післядипломної
педагогічної освіти. Зі
вступним словом до присутніх звернулася директор НВК «Гімназія №14 імені Василя
Сухомлинського» М.М. Кардаш.
Програмою семінару було
передбачено відкритий урок-подорож з елементами театру «Meine Wege durch die
Stadt» вчителя німецької мови
О.О.Заїки, мовний практикум на
тему «In der Stadt» вчителя німецької мови І.П.Потурай, екскурсію в народний
етнографічний музей «Світлиця», де учениці 3-В класу Дрозд Богдана та Голянська
Олександра і учень 5-В класу Карась Олег ознайомили учасників семінару з
історією створення музею, розповіли та показали колекції українських рушників,
прасок, самоварів, старовинних монет, значків, документів.
А також педагоги області мали
змогу переглянути відеосюжет «Вісті з уроків»,
у якому представлені фрагменти проведених педагогами гімназії уроків
німецької мови з використанням інноваційних технологій.
Гості дякували за підготовку та
проведення заходів.
Семінар для вчителів німецької мови
«Європа? Я хочу бути проінформованим»
22-23 січня 2016 року
за підтримки Гете-Інституту (Київ) та Інституту з міжнародної
освіти Civic (Німеччина) на базі Волинського інституту післядипломної
педагогічної освіти проходив семінар для вчителів німецької мови
«Європа? Я хочу бути проінформованим».
На захід були запрошені вчителі німецької мови - Самохвал Олена Миколаївна та Заїка Оксана Олександрівна.
Метою зустрічі була участь педагогів у інтерактивній
симуляційній грі «Засідання Ради Європи» за сценарієм, який передбачав
участь 22 представників з країн Євросоюзу, президента, асистента
президента, журналістів. Представники країн мали репрезентувати
та захищати інтереси «своєї країни». До процедури засідання входило
також голосування присутніх (які мали право голосу) за певний ряд питань.
Семінар проводила методист ВІППО Гешеліна Т.Б.
Робота поділялась на декілька етапів:
І. Підготовка
до симуляційної гри:
— вивчення реалій
розвитку становлення Євросоюзу (історичні факти: історія та роки вступу
країн до Євросоюзу, алгоритм вступу; Європа і цифри; інституції,
керівні органи та функції; символіка).
ІІ. Вивчення ролей
та підготовка до засідання, а також до неформальних
зустрічей у кулуарах і з журналістами.
ІІІ. Проведення гри.
ІV. Оцінювання гри.
V. Рефлексія.
VI. Планування власного
сценарію проведення заходу по школах учасниками семінару.
VII. Підсумки «Наш
дім — Європа».
Всі учасники отримали посвідчення Гете-Інституту про участь
у семінарі.
Як створюється газета?
16 лютого відповідно до плану
заходів в рамках Року англійської мови 4(8) -В клас здійснив екскурсію до
редакції газети «Волинська газета». Метою цього візиту було завдання
ознайомитися з процесом виникнення газети, історією написання статей, джерелами
отримання інформації. Дуже цікавою була розповідь журналіста Оксани
Бубенщікової про те, як береться інтерв’ю, де шукається інформація, чому
газетні статті мають цікаві заголовки. Сподівання учнів не виявилися
реальністю, тому що вони думали, що побачать, як друкується газета на власні
очі. Насправді в редакції тиша та спокій, оскільки праці творчих людей нічого
не має заважати.
Екскурсія була дуже пізнавальною та повчальною. Дехто з учнів задумався
про професію журналіста в майбутньому.
P.S. Висловлюємо щиру подяку за теплий
прийом редакторові газети Володимиру Данилюку, журналістам газети та технічному
редакторові.
Семінар у Львові «DaF Integrativ: Sprache, Kultur, Gesellschaft»
19-20 квітня вчитель Заїка О. О. взяла участь в семінарі для молодих вчителів німецької мови, що відбувся у м. Львові на базі Львівського національного університету імені Івана Франка. Семінар відбувся за сприяння Асоціації українських
германістів та Представництва Фонду
Ганса Зайделя в Україні. Програма заходу була дуже насиченою (5 лекцій впродовж
дня), проте надзвичайно цікавою та пізнавальною. Понад 25 молодих учителів
німецької мови з 14 областей України поглибили знання та вдосконалили педагогічну
майстерність у Львівському університеті. Перспективний педагогічний досвід,
нові практичні навички, сучасні методичні прийоми – важливі знання й уміння
привезла з собою Оксана Олександрівна й готова активно використовувати їх у
роботі з учнями, ділитися ними з
колегами.
Тематична виставка «Frohe Ostern»
Великдень, веселе та радісне
свято. Щоб створити передсвяткову атмосферу, учні гімназії влаштували виставку
робіт, присвячену німецькому Великодню – «Frohe Ostern» («Веселої Пасхи»). Діти
представили малюнки, листівки, писанки, ікебани, пасхальних зайців, які є
символом німецької Пасхи.
Метою виставки є популяризація
німецької мови серед учнів гімназії, мотивація до її вивчення, а також
розширення кругозору дітей.
Делегація з
Німеччини
З нагоди Дня міста і 25-річчя
Незалежності України в Луцьку побувала делегація з Німеччини. 18 серпня
голова спілки «Мости дружби в Україну»,
координатор проекту «Стажування вчителів німецької мови Волинської області в
Німеччині», професор Карл-Герман Крог та представник правління спілки пан
Мьолєр відвідали НВК «Гімназія №14 імені Василя
Сухомлинського». Їх щиро вітала у стінах гімназії директор закладу М.М.Кардаш.
Гості побували в гімназійній
бібліотеці та музейній кімнаті Василя Сухомлинського, із захопленням слухали
розповідь заслуженого працівника освіти України, завідувача народного
етнографічного музею «Світлиця» Б.А.Свереди про створення та діяльність цього
культурно-історичного осередку. Незабутньою для європейських друзів стала екскурсія німецькою мовою,
проведена членами гуртка «Юні музеєзнавці». Гості відзначили високий рівень
національно-патріотичного виховання гімназистів.
Під час зустрічі були намічені
плани реалізації спільних освітніх проектів, про що пан Крог написав у книзі відгуків: «Як
представників німецької спілки, яка славиться багаторічною успішною співпрацею
з Україною, нас дуже порадувало, що ми мали такий прекрасний прийом у Луцькій гімназії
№14 і були глибоко вражені атмосферою, яка панує у закладі. Ми продовжимо тісну
співпрацю з гімназією і бажаємо їй подальшого процвітання».
Немає коментарів:
Дописати коментар